Στην πραγματικότητα, η Jaspe δεν δημιουργήθηκε από τη μετάλλαξη κάποιου γονιδίου. Πρόκειται για άλλη μια περίπτωση εισαγωγής γενετικού υλικού, αυτή το φορά από το Siskin Μαγγελάνο (Spinus magellanica).Το 1999 ο εκτροφέας José Antonio Abellán Baños από την Murcia της Ισπανίας, κατάφερε να “περάσει” τον παράγοντα στο καναρίνι. Αυτή η… μετάλλαξη, είναι αυτοσωματική και έχει κυρίαρχο χαρακτήρα. Γι’ αυτό τον λόγο, μπορεί να εμφανιστεί στον φαινότυπο ως, απλού-μονού παράγοντα (SD), καθώς επίσης και ως διπλού παράγοντα (DD). (Single or double dilution).Επί του παρόντος, η C.O.M. αναγνωρίζει μόνο τα πουλιά μονού παράγοντα (SD) και μόνο στις σειρές, μαύρο, καφέ και αχάτη. Ως αποτέλεσμα της υπερβολικής αραίωσης στη σειρά Isabel, δεν έχει εμφανιστεί κανένα πρότυπο. Παρά τον κυρίαρχο του χαρακτήρα της μετάλλαξης, ο διπλός παράγοντας jaspe στα πτηνά, δεν είναι θανατηφόρος.Στα κλασικά καναρίνια η μετάλλαξη ασκεί αξιοσημείωτη αραίωση επί της μαύρης και καστανής μελανίνης. Μεταξύ των σκούρων ζωνών, η μελανίνη γίνεται πιο ανοιχτή. Η φαιομελανίνη και το λιπόχρωμα δεν επηρεάζονται από την παρουσία του παράγοντα. Το υποπτέρωμα είναι γκρι στη μαύρη σειρά, καστανό φουντουκιού στην καφέ και ανοιχτό γκρί χρώμα στη σειρά αχάτη.Η Jaspe της μαύρης σειράςΣτην πλάτη, οι γραμμώσεις των φτερών είναι σκοτεινές (σκούρες). Μεταξύ των σκούρων ζωνών η απόχρωση γίνεται γκρι πιο ανοιχτή (χάλυβα γκρι). Η πλάτη δείχνει ευθυγραμμισμένες παράλληλες ραβδώσεις. Οι πλάγιες πλευρές πρέπει να παρουσιάζουν φαρδιές και συνεχείς ραβδώσεις όσο το δυνατόν, οι οποίες να συγκλίνουν προς τη μέση του στήθους. Οι ραβδώσεις στο κεφάλι είναι καλά ευθυγραμμισμένες.Η Jaspe δημιουργεί ορατή μείωση της μελανίνης στα πρώτα φτερά πτήσης (καθρέφτες), αλλά όχι υπερβολικά εκτεταμένη (έως 60% του ορατού μήκους των πρωτευόντων πτήσης και 40% των εξωτερικών της ουράς). Απουσία ορατής φαιομελανίνης. Το ράμφος, τα πόδια και τα νύχια είναι μαύρα.Ανάλογα με το λιπόχρωμα και την κατηγορία, αναγνωρίζονται τα καναρίνια Jaspe στη Μαύρη σειρά:Κίτρινο έντονο,Κίτρινο μη έντονο,Κίτρινο μωσαϊκό Τ1-Τ2,Κόκκινο μη έντονο,Κόκκινο μωσαϊκό Τ1-Τ2,Κόκκινο ιβουάρ έντονο,Κόκκινο ιβουάρ μη έντονο,Μωσαϊκό κόκκινο ιβουάρ Τ1-Τ2